Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<merili.kriisa@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-744/24
Date: Thu, 23 Apr 2026 17:15:35 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202604231415.63NEFZWM012853@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQGn+wqH9tvKSPKfSE6UZbo8DOgVLA==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 23 Apr 2026 14:15:36.9562
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 1138b96e-91e5-4b65-dd6e-08dea142ca71
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF000509FC:EE_|VI0PR02MB12491:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF000509FC.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 1138b96e-91e5-4b65-dd6e-08dea142ca71
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|19002099003|16102099003|55112099003|57112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(19002099003)(16102099003)(55112099003)(57112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 23 Apr 2026 14:15:36.7967
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 1138b96e-91e5-4b65-dd6e-08dea142ca71
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF000509FC.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: VI0PR02MB12491
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.4345499
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9846.012
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?TI40ImVL49vbQQChemR6bf/lNFI27Fsg23Io9BnWBs60Ny3yn/ascmB8bg0V?=
 =?us-ascii?Q?xF6+iGLNzBCvxRuU4nzOmaJkOKCqLoADpdomOlth+RV6TbyaIjetBC2QHcIB?=
 =?us-ascii?Q?SCvaVajIjAsrFl1TO70JlVK9qLMK2eSyJ4zE/HtCQErGCI4b36bwp0gPqK1j?=
 =?us-ascii?Q?NQOmMt0bSDOPbpzLD2Y41geizWxJd/Giql7XigJjDKgUSaEoBtpq756CBg70?=
 =?us-ascii?Q?L/6OgqeC2H289ciT/+VUNGJKhziEQVzNy8bKcz3sLRDEblpzjasHZ3Y2LDmF?=
 =?us-ascii?Q?yTJT6xQACHGHEHF4n9nHXb4ChCIg6GH6XcLCZa2x6HExkgpc6mz/rnjPIbZN?=
 =?us-ascii?Q?PYVSOd6T1QlP1g/UNFJAIk8089KqvADDK2+/3B042bxEOZ3u4pRgyld3g8bH?=
 =?us-ascii?Q?Q9qxmWsufgF59RPf/gm5C7elXV+dbJ2RzdBswbt3NyGJL+1iSXmgb0hgGUxa?=
 =?us-ascii?Q?u5OdBBsNVum3/AiPV/o4de665HGojMXo770vtkZ5bftzR/xKR7pVlCRKE7fp?=
 =?us-ascii?Q?u5vFaTRx3vZyCaoCr4sxekZusjpactcwDS4jSjhgh+dwunhIf0wqbcQxY/yv?=
 =?us-ascii?Q?ghUlEvzXV3gzMLBNsYdoQYvuYVZ/HRVzyHrfomCsOYHs2MZ5m/Pof6DN2Lif?=
 =?us-ascii?Q?cZRQkz1bhuGnziIq3q/oJiZesjO/idGf5i2fdHgYhYucDI9YtvVxTMK+9zY3?=
 =?us-ascii?Q?Twkdh8teMEPsd6bm+fx5gYcybhqBNqaBdqdFodioXPMSnZFiqsJ
	1Y7cxorkZ?=
 =?us-ascii?Q?upfE5XNj3Ixwm+i1B9UfROM25MCORVIBXcwNyWn+DdLRAYvbNXSA3Ep8+oGY?=
 =?us-ascii?Q?9/cU84H1mAwfNddGyIhCp1oTjlS9soktXhXtakhpagw/3w+9pxF2czf2vbL8?=
 =?us-ascii?Q?Km3bzbmaweqflNcd0owU7vtBE5iiKx+4IBPTYBnsNAJeAoMOzUdJXD3aT8Q+?=
 =?us-ascii?Q?NyyzQhB6f1WDHm3tWqtuugoZsJTwlc9D7n3nUDtLoQKvKFDDFE9YY4Lt1Loo?=
 =?us-ascii?Q?ozaZneqAnAylRcpRE6jFyiwmPHwF8bicNLwJM7HnJcOpuUNC2CmRHdIj6Vo5?=
 =?us-ascii?Q?Pf8m0dWZElDFjgfDr6Yn8RGf1KQOV6F68yY50XUKFBgdfGbSAn3xYILNAhnf?=
 =?us-ascii?Q?Rio8N+vacj2b6wc0TR5YWkZ86tpUjYSe5Z3NLR+VJ6EddemTqHkq2X1h2zbh?=
 =?us-ascii?Q?3zyqb8qTs2+oBETiea9hCSl8eDVr9cFO91sfwrSA9v63O6KVAhjVMKLjzKtW?=
 =?us-ascii?Q?FkaFnruQuVZUvYHgyYhGprLQfF/Z7YSsQsPFLjHVsp/2XVLlHdcvQo3nDJSK?=
 =?us-ascii?Q?FRt5+0F//Qh5MxJQ56MaTp3UJRy1BiuSW/p1TmqdO94aEuzL1UX06zZIjoMu?=
 =?us-ascii?Q?Jqd6fTNXsRGrgtg6gfit4IpBj3Zd9R8D5eZPeArR/s0YRT516kRmzSuVSZql?=
 =?us-ascii?Q?HGPBXsxTNyIPtKLY0Jt9WFDft/Ti+zlgvOX8y6CkXjMmPGgAoZh/YJetsCDC?=
 =?us-ascii?Q?HAxGbyT8Qjm3EdaF2ZRS4xzRSkuCSnAaIVoU3
	cag3Jlvpk7/1OEb4tCBRD6i?=
 =?us-ascii?Q?THL/hijMWogM33V3bAMqwSewOFGbFLD/FLELP961WU1QhXbq5ljjtkvHOUQJ?=
 =?us-ascii?Q?tMQVtOhyBY/dNU0Ry5GhOVRYJDH04vdlGN9n6uf3HTeeaj0da/rqtSTCK4YM?=
 =?us-ascii?Q?TB/1PKQ73UtGFYc1KaoikulVD2a+ugZu5CJqz7ztNKPfvhzjtAzNAGA8qLOC?=
 =?us-ascii?Q?qKzJ1xgA4bwN/OYQp+seNh9jMqGWu2636kbeCqZUvTJgIXLtkCPah9P5Q4Dc?=
 =?us-ascii?Q?0P9EokBqPzatgiZrVD+GyRF/F5Lzl7ZVQVNqVXUrk0jXjV9tTGzdK0WusBt4?=
 =?us-ascii?Q?wt0EJQbZ+VgE+nhdEZ/8RLlRERG9H1yy3YmDpw0R+vgPwzLEBmsoqJszOSZp?=
 =?us-ascii?Q?+BP8smrHUQMvWVNP6ssBlvicVXdGjlrgSU7JfsZT5n0jAD1aMG+PADtYvMY3?=
 =?us-ascii?Q?7RYZcYkAMWfq9gf8+8On4OFZe1k6ZSBpU79qOENNA50RXONPy87L+7gosOw2?=
 =?us-ascii?Q?sbePpcrBhN+4yuK0rwkptXDI+oExo5qi6YiUHvxbr3ISx+qkpH6iPxElCrHc?=
 =?us-ascii?Q?2h65C/rPqddSfM0AS7HFl1uAq2fPyXm2QrmKun1LGkJR22gAA7tnrJMbtDW0?=
 =?us-ascii?Q?rYDeHD+7apPByNeWhP+xFZt8iQSWN2xcBJaLsUfYJUZDP3Lg7FrsEzaiowrq?=
 =?us-ascii?Q?dD4hWXTKdRRbk+/GoXBrWGAG/frGUdrxj5n7tl8rh1c5PjLpZJzMNkfSHUcM?=
 =?us-ascii?Q?ecKmtQe8uJ714ahIj6iARnm
	2Zx4igdQaOXt1EykExy3kOykpdUCe6YQSp399?=
 =?us-ascii?Q?0Rv7nAt1rRUuao6wWLwkrplSoR+68bycMeQGz6TfZLf4JUbe05+S7eENw4EV?=
 =?us-ascii?Q?OZC3LfSslyH8yFjeO08gV44/5vI4L2ol2RpzH4u5uBiMWeru9cJTWOOMUgHC?=
 =?us-ascii?Q?w8kbNpEBVrT2lWS2zLXvsSY2AirmmzBGlVSEz0zsUxv5N9CzKCC/3BPTv5v2?=
 =?us-ascii?Q?k9yXHqc5+D27NjFSJkG80pRNSYC/Ly2XRbBhtWwbpwG7R8TOsq2sajb8ApJn?=
 =?us-ascii?Q?7SgPRKNxZB0cbbS1Casn+KYo7XQvW/hUA/HKJyMNKjd3G4IzJrEmlwDW8Oyn?=
 =?us-ascii?Q?vL9418Rr5yHmMFtffgvuWst4/xXK8FcuVAZL5U6SE3gf20DXqa/SkUFt5djy?=
 =?us-ascii?Q?L/y65O7VTQQJLF+kBHDcfMIe6Q80Ucqyau1/cfPzZ/bVaJrOmrJk+fBX6hml?=
 =?us-ascii?Q?njkzypoGO2UsQ2h9YozdLT9X+krIIWekulFGlaJQn3lq2Mrb5x69KtOt3svf?=
 =?us-ascii?Q?zabqGq3E8j2RAKJ7pScmnE3dAhZtLpubfKRj7PJZA71mWVixabk/RLgLiS0j?=
 =?us-ascii?Q?LK3a79cGDeIZhzaVXWTOppBNzIsu/fzNETmpVDCKGNYg2So7iz5tlN0Jorcq?=
 =?us-ascii?Q?8q35ZWJGIRkoO8yKHpo05omHqeOz9uuoUlwZqKPhua+gpT32hVcz2mwhlFEI?=
 =?us-ascii?Q?gJcWW+owYcFFjsZ6lQLVd7aYLkUSug=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.38
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=3bt/9onFzM+f4uuWHwQXIW7PCTSgAORe0jgnnaj0yuw=; b=mwiKzRAa3MQ3hkbXA1lzrlthAeefajy6ruoZxRlq+iP4T7B3IB2gLUd4msicsZXaN8LkYN8a/jhv	R45MN9RRqTHo4Klc3C1KE/L3dxt0Pwu4mFWeJb4yEDP/jLaCzqbe/Ru1vXhhMrLk5w1l5Kj5iSt3	7KeLNlfUXcH1Y1yRfWQLt0iePSka90a3IZ5xEX8uw2Hhyz35j6ADjDTgv7LT/rcK9bxYUpwB3E+R	lj2gPoC3LfF8WjFN/56vbuuHoVQU8m4Vx/tpGeVV38HMy1J7+eQuUxeq4RCnzD2HbXD5qeKaXw9O	6nBwNme8NKIuVYcd5PEf9r/L+0dx1OgBfyDqPw==
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=158014d7f5=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A010002000000000076B43CAF4FE03C4B91EDB916164078DF0000000057BC0000D5E91ECFDA29674798A37DE05A8AD16C
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlbSFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, 
info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2024/536-3
Kohtuasja number: C-744/24
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: eba�iglased tingimused tarbijalepingutes; intress; 
tarbijakrediidilepingud; tarbijakrediidilepingute tingimused
�iguslikud vormid: direktiiv 2008/48/E�; direktiiv 93/13/EM�

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7909

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium